la comunità     attività     il tempio     insegnamenti     la pratica     contatti
italiano.
 
  home
 
 
  Seung Sahn sunim
Mele ed arance
  i Sutra ed altri testi
  bibliografia

 

   
 
Un giorno Dae Soen Sa Nim si sedette con alcuni dei suoi allievi nella cucina del centro Zen di Providence. Al centro del tavolo si trovava un piatto con delle mele e delle arance. Prese una mela e disse: “Cos’è questa?”
Un allievo rispose: “Come non lo sai?”
“Lo chiedo a te.”
Lo studente rispose: “È una mela.”
DSSN prese un arancia e disse: “Questa mela e questa arancia – sono uguali o diverse?”
Lo studente prese la mela e la morse.
DSSN disse: “Questa mela ha la natura di Buddha?”
“No.”
“Perché no? Buddha ha detto che tutto ha la natura di Buddha. Tu dici che questa mela non ha la natura di Buddha. Qual’è la verità?”
Lo studente diede a DSSN la mela.
“Non voglio questa mela. Dammi un’altra risposta.”
“La mela è rossa.”
DSSN disse: “Prima non sapevo che colore avesse la mela. Ma adesso che tu me l’hai detto, so che la mela è rossa.”